..:: ا ::..
..:: ان ::..
..:: انج ::..
..:: انجم ::..
..:: انجمنِ ::..
..:: انجمنِ پ ::..
..:: انجمنِ پا ::..
..:: انجمنِ پار ::..
..:: انجمنِ پارس ::..
..:: انجمنِ پارسی ::..
..:: انجمنِ پارسی س ::..
..:: انجمنِ پارسی سا ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب ت ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تق ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقد ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدی ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم م ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می ک ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کن ::..
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::..
-= H =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Ha =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Hap =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happ =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happi =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happin =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happine =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happines =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happiness =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happiness & =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happiness & L =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happiness & Lo =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happiness & Lot =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happiness & Lotu =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. -= Happiness & Lotus =-
..:: انجمنِ پارسی ساب تقدیم می کند ::.. ..:: Happiness & Lotus ::..
یادت میاد رفتم گونسان
بوی خونه رو میده
دوتا بچه اونجا بودن که مثل خواهر و برادر با هم صمیمی بودن
ولی یه روز شانس به دختر رو کردو
...واسه فرزندخوندگی میخواستنش
نمیخواستن از هم جدا بشن، به خاطر همین خودشونُ توی کوه مخفی کردن
!آه ریم
...دوازده سالش بود
نه - داداش -
خانواده ایی که میخواستن دختر رو به فرزند خوندگی قبول کنن، پسره رو جاش گرفتن
چی؟ مگه خودشونُ توی کوه مخفی نکردن؟
همینطوره
اون پسرِ واقعاَ بد نبود؟
!آه ریم! آه ریم
اون داستان، درباره من و آه ریمه
اون کسی که به فرزند خوندگی قبولش کردند منم
و کسیُ که پشت سر گذاشتن ، آ ریمه
واقعاً یه پسرِ بد و بزدلی نیستم؟
نه، اصلاً
واقعاً اینطوری فکر میکنی؟
یه پسرِ دوازده ساله چی میدونه؟
تو اصلاً بد و بزدل نیستی
و اصلاً هم باورم نمیشه که اینطوری فکر میکردی
شاید... همونقدر که منُ دلداری دادن
منم یاد گرفتم که یکی دیگه رو دلداری بدم
پسرِ دوازده ساله رو پذیرفتن ...یه چیز شبیه معجزه هست
گرفتنِ یه پسری که توی مرحله شروع بلوغشه
برای خودِ پسرو خانواده کارِ راحتی نیست
من اینُ میدونستم که چقدر فرصتِ با ارزشیه
به خاطرِ همینم... من وقت سحر وقتی که آ ریم خوابیده بود، رفتم
بعد از اون ... هیچ وقت نزدیکِ یتیم خونه نشدم
تا وقتی که جدیداً اونجا رفتم
چرا بهم نگفتی؟
...نگران بودم که میتونی منُ درک کنی
اما شایدم نمیخواستم که با این قضیه روبرو شم
مامانم همونطوری باهام رفتار کرد که انگار از همون اول بچه خودش بودم
...باید به قلب و احساسش تکیه میکردم"
"و زندگیمُ اینطوری ادامه میدادم؟
"آرزو داشتم که میتونستم اینطوری زندگی کنم" چیزی بود که همیشه میخواستم
حتی بین کابوس هات؟
ترجیم میدادم با باز نگه داشتن چشمام درد بکشم
فکر میکردم که شاید بهتره تو یه مدت خوب نخوابم
وقتی که کوچیک بودی اسمت چی بود؟
اسمم؟
اسمم آن جین سو بود
این اسممه
از دیدارت خوشحالم، آقای آن جین سو
خیلی ممنونم بانو هان یئوریوم
[قسمت سیزدهم: باید خودمُ بزنم به مستی و بوست کنم؟]
چه خبر؟
اومدم بیرون که بدوم
الان تو راه برگشتم
چرا همش میای پیشِ من؟ زنمی؟
چرا هر صبح میام؟ نگرانم که نصفه شبی مُرده باشی
زود برگرد، بیا صبحونه بخور
الکل بیشتری خریدی
دوباره مست کردی
آخرشم میمیری
عشق... آخرش یکیُ میکشه
خُب؟
آه ریم گفت که میره خارج کشور درس بخونه؟
دارم سعی میکنم، متقاعدش کنم
به هرحال، مگه نگفتی که آ ریم رو دور و برِ خونم دیدی؟
آها، آره راستی
داشت گریه میکرد
گریه میکرد؟
به خاطر همینم سوتفاهم واسم پیش اومد
سرشُ انداخته بود بالا به خونت و داشت گریه میکرد
شنیدم که اومد به مطب و اطلاعات
ادامه تحصیل در خارج از کشور رو برداشت
راستش... ما یه خورده دیشب جرو بحث کردیم
دوست پسرم به خاطر این باهات مهربونه" "که شرایطت خوب نیست
منظورم این بود که خودشُ گول نزنه
میدونی که من حرفام تند و زننده است
سعی میکنم از این به بعد رفتارمُ بهتر کنم
استرس به خودت راه نده و همینطوری که هستی زندگیتُ کن
من خودمُ باهات وفق میدم
...هی
با یه نگاه هم میشه فهمید که اینجا خونه پسریه که ولش کردند
!خونتُ تمیز کن
تمیز شدن خودکارآغاز خواهد شد
نمی دونم دیشب از یئو ریوم خواستگاری کرده یا نه
فکرنمیکنم به این زودیا بتونی فراموشش کنی
ولی زمان میبره
مطمئنم که بهتر میشم
نه،روبراه نیستم
یا فکر نمیکنم بهتر بشم
من آخرش، منتظرت میمونم
امیدوارم که احساسش، زود گذر نباشه
همراهیت میکنم
"تعجب میکنم، "چرا اینکارو میکنه؟ هنوز بهم احساس داره؟
ممنونم برای اینکه سوارم کردی و رسوندیم
فکر کردم "باید بغلش کنم و "برم یه جای دور
من با این افکار چند بار تو روز میجنگم
دقیقاً کی از این احساسات خلاص میشم؟
تجربه میگه که... زمان درمانش میکنه
زمان چه قدرتی داره؟
با گذرِ زمان بدتر میشم
فقط یه خورده بیشتر زندگی کن تا بفهمی که زمان چقدر ترسناکه
...این تنها زن مخصوص دنیا
یه روز مثل همه ی زن های دیگه میشه
وقتی همچین اتفاقی میوفته، میگی که واااو ، این زمان لعنتی عجب ترسناکه
انقدر وانمود نکن که خوبی به زودی خلاص میشی
باید به درستی از همه دردات بگذری
جونگ موک، پشت سرم رابطه ای داشتی؟
من هیچ وقت وقتی برای قرار گذاشتن بهت ندادم
!کسی که تا حالا هیچ قراری نداشته، بهتر میدونه
اونایی که قرار گذاشتن فکر میکنند رابطه هاشون بهترینه
!مخصوصاً احمقایی مثلِ تو
زودباش بخور
بعد از خوردنت ، غم باد بگیر
بیا، جلبک دریایی هم هست
جلبک دریایی بخور
ازم میخوای واست یه نامه عاشقانه بنویسم؟
من پزشکی خوندم
با چشمای بسته میتونم حساب دیفرانسیل و انتگرال حل کنم
!ولی نمیتونم بنویسم !خواهرِ بزرگم! نه، نویسنده جانگ
با مهارتی که نویسنده جانگ تو نوشتن داره یه کاری کن که کاملاً عاشقم بشه
میتونی هر طور که شده باعث بشی که همچین اتفاقی بیوفته؟
چجور دختریه؟ باید سفارشی بنویسم دیگه
دخترِ وحشیه
کند ذهنه و اشتهای زیادی داره
ولی ما یه جور نودل میخوریم
چفت دهنش بازه و بیشتر مشت می زنه
برعکس بقیه زن ها که یبوست دارن، یبوست نمیگیره
...و
پاهای کوتاهی داره و سینه های عالیی داره
..و صورتش هم
واقعاً تیپِ موردِ پسندم نیست
مشکله، اون تمیز نیست
وقتی مست میکنه مثل یه بار اضافی میشه و احمقم هست
چرا همچین دختریُ میخوای؟
باید نخوامش؟
آرزومه یکی جلومُ بگیره
چه سبکیُ میخوای؟
یه چیزِ عاشقانه
چیزی که شخصیت یه مرد تو ...یه سریال عاشقانه میگه، مثلاً
"میفهمی بوی سوختنی الان میاد؟" !یه چیزی شبیه این
کاملاً متوجه شدم، دستمزدم چقدر میشه؟
سرگذشت زندگی خودمم اگه توش پول نباشه، نمی نویسم
نویسنده جانگ، دوباره میتونید بیاید
نظرت درباره بوتاکس چیه؟
درمورد پیشنهادی که گرفتی، چه حسی داری؟
واسم قابل درکه، ولی حسم شبیه اینه که اگه هاجین باشه کنارم
میتونم مدت زیادی شاد و خوش زندگی کنم
پس چرا حلقتُ در آوردی؟
وقتی مشغول کارم، راحت نیستم
کی قرار گذاشتین که جشنِ عروسی بگیرین؟
می خوام بار شراب و پروژه خانه شهر
به زودیه زود انجامش بدیم و آماده کنم
!حسودیم شد
!بیا بریم سر کارمون
!نمیتونم کار کنم
زندگیِ شخصیم این روزا... ناخواسته پیچیده و تو در تو شده
سُل، ناهار خوردی؟
سُل، از ناهارت لذت ببر
به نظر میاد زندگیم به زودی قاتی پاتی بشه
کی رو بیشتر دوست داری؟
فکر میکنم که با سرپرست یون احساس راحتی و خاطر جمعی و مطمئنی
میکنم ، به خاطر اینکه بزرگتره
همینطورم خیلی دلسوزه
ایون گیو ... تأثیر زیادی رو م گذاشت
با تشکر از ایون گیو دارم پول جمع میکنم
بخاطر ایون گیو دارم پس انداز میکنم که یه خونه بخرم
وگرنه چطوری می تونستم در مورد پول و بیمه عمر اطلاعات بگیرم و بشناسم؟
ایون گیو توی همه جا به جز واسه قلبم مراقبم بود
حالا هم سعی میکنه، قلبشُ بهم بده
پس تو به طرفِ ایون گیو میری؟
به طرز عجیبی، چیزی منُ آزار میده
در مورد سرپرست یون؟
در مورد دو جوون هو
دو جوون هو؟
دو جوون هویی که پیشِ ماست؟
!هی ، سُل
کجا داری میری؟ - دارم میرم کارگاه، سرِ کار -
میرسونمت - بیخیال، با اتوبوس میتونم برم -
!هی، هی! میرسونمت
چیزیت نشد؟
!من میرسونمت
ایون گیو، لیس آنتوس*؛ به معنیه عشقِ بدونِ تغییر لیس آنتوس یا ایستوما* گیاهی تزئینی 1ساله تا 2 ساله است} {که گل های شیپوری به قطر تقریبی 5 سانتی متر دارد
چیزی هست که واسه دخترا جواب میده
اونجا چیکار داری میکنی؟
چی؟
چیُ مخفی کردی؟ - هیچـی -
به جای خود - هااان -
خَبر دار
دست و پا چلفتی انجام میده همه کارها رو
تو حرفه ی ما، شبیه صندلی هست که یه پایش گم شده
یه جوری اذیتم میکنه
همینجوری، بدونِ دلیل
چرا داری میخندی؟
واسم معما شده
به چیزی که میخوام، فکر کردم
پول، شهرت، پیشینه خانوادگی، وضعیت تحصیل ....چهره، قد
هیچ کدوم از اونا رو لازم ندارم
توی بیست سالگیم چیزایی مهمی واسم بودن، ولی نه الان
الان فقط دو مورد هستش
بامن مثلِ یه خانم رفتار بشه
باهام مثله یه انسان برخود شه، نه فقط مثلِ یه خانم
پس چطور تونست واسه کادو بهم یه توالت بده؟
منُ مثلِ یه خانم در نظر نمیگیره
ولی تو هنوز دو جون هو رو دوست داری؟
دلیل هایی واسه سرپرست یون و ایون گو هست
ولی هیچ دلیلی واسه دوجوون هو نیست
به خاطر همینم الان حتی نمیتونم !سر قرار با اون دو تا برم
ولی سُل، ... یه چیزی توی این مایه هاست که
کسی که عاشقش شدی
تو هیچی از اون شخص نمیدونی
ولی تو بدون دلیل عاشقش شدی
چیزی شبیه اینُ نمیشناسی؟
مطمئن نیستم
...نمیدونی که از چی خوشش میاد یا بدش میاد
اصلاً نمیدونی که مرد خوبی هست یا مرد بدیه
ولی تو شروع میکنی دوسش داشته باشی درحالی که هنوز چیزی ازش نمیدونی
و ... توی همین زمان شروع میکنی به دوست داشتنش
"آه، این خودِ عشقه"
قبل از اینکه مغزت عشقُ تشخیص بده، قلبت شناختتش
اونی که خودش اتفاق میوفته
چیزی ازش نمیدونی؟
!از کانگ تائه ها بدم میاد
چقدر جالب، دخترکِ احمق
قلبت قبل از مغزت فهمید که شروع کردی دوسش داشته باشی
همه چیز طبیعیه؟
چرا چیزی راجع به اینکه گریتُ بدونِ دلیل درآورده نمیگی؟
فکر میکنی نمیدونم احساست چیه؟
میدونی چقدر سخته خودمُ بزنم به خریت که چیزی نمیدونم؟
هیچ کدوم تونُ درک نمیکنم
ازت خواستش که باهاش بهم بزنی و بعد از جدایی تون
و تو هم اومدی خونه و بدون دلیل گریه کردی
نمی تونم درک کنم
عاشقِ کانگ تائه ها شدی، نشدی؟
آره، همینطوره
نمیتونم عاشقش بشم؟
هیچ کسِ دیگه ایی نیست کانگ تائه هاست
نمیدونی کانگ تائه ها واسم چیه؟
...ما پنچ سالُ با هم گذروندیم
ما همدیگه رو وقتی که پاک و بی تقصیر بودیم، دیدیم و بدونِ هیچ کتمان و مخفی کاریی، عاشقِ هم شدیم
اون هنوز همه چی رو درباره من می دونه
اون منُ از دو جوون هو که دوست سی سالمه بیشتر میشناسه
چطوری میتونم عاشقش نباشم؟
من عاشقشم
من هستم
بهت میگم که عاشقشم
به خاطر همین... منتظرشم بااینکه نباید باشم
میدونی چندبار تو روز بیرونِ پنجره رو نگاه میکنم و منتظرم؟
من چیزاییُ میگم که نباید بگم
خُب که چی؟ همه کارها رو افتضاح انجام میدم؟
وقتی که دوستمُ مست شده بود، آورد خونه منم اونُ رسوندم خونه
یا نگرانم از اینکه هاجین درموردش بفهمه؟
مگه با تائه ها خوابیدم؟
یا برنامه ریختم باهم فرار کنیم بریم یه جای دور؟
حتی نمیتونی ببینی که من عاشقشم؟
من فرار نکردم
میدونم کجا هستم
هرچه که میگذره... من بیشتر رو جایی که هستم سرگردونم و معلق میشم
...پلاستیک و آهن نیستم
چطوری میتونم عاشقش نباشم؟
..:: Parsisub.ir ::.. ..:: Happiness & Lotus ::..
بهتر از طراحی بیرون اومده
حیفه که واسه بار شراب بذاریمش
هان یئوریوم شوخی نمیکنه
به خاطرِ اینکه هان یئوریومه اون خودشه
این واسه نمایشگاه مبلمان ، کافیه
معذرت میخوام که چند لحظه پیش باهات تند حرف زدم
اشکالی نداره، میدونم درک کردنش سخته
نه اینکه نفهمم و درک نکنم فقط نگران بودم
از بیرون به رابطه یکی دیگه نگاه کنی به نظر مسخره و بچه گونه میاد
میزنه که طرف روانی باشه
واسه منم سخته رابطه بقیه رو بفهمم
ولی تو دوستمی
حتی اگه هرکس دیگه ایی بهم سنگ پرتاب کرد خواهش میکنم قاطیشون نشو
اگه اینکارو کنی، فکر میکنم که خیلی ناراحت و داغون شم
سُل؛ من هاجینُ دوست دارم
منم میدونم، مگه خنگم؟
وقتی جوون تر بودم، کانگ تائه ها رو دیدم و اونُ کورکورانه دوست داشتم
اینم میدونم که آدم هرکسی رو یه جوری دوست داره
الانم .. خیلی چیزا راجع به هاجین میدونم
میخوام بیشتر درکش کنم و بیشتر دوسش داشته باشم
به خاطر همین نمیتونیم از هم جدا شیم
و قصدشم ندارم که باهاش بهم بزنم
خُـبـ ؟
میخوام با هاجین به سرانجام برسیم
خوبه! عالیه
اینجا سرده
آ ریم به اطلاعاتی که بردی، نگاه انداختی؟
جزئیاتشونم درآوردم، بادقت بخونشون
وقتی این پیامُ خوندی بهم زنگ بزن
...نمیدونم از کی شروع شد
چشمام با دیدنِ دونه های جاریِ اشکت خیس شدن
میتونم از این به بعد تمام اشک ها و عرق هاتُ پاک کنم؟
چطور واسه نوشتنِ همچین چیزی صدهزار وون گرفته؟
اه، خیلی زیاده
...نمیدونم از کی شروع شد
هی، چطوری از اینا تو عاشق شدن عقب موندم؟
...چهره و پشتوانه و توی همه چی بهترم
اگه واقعاً میخوای قرار بذاری، فقط با من قرار بذار
واسه من باش
خیلی گستاخیه؟
میدونی اینو؟ یه روزم تو زندگیت
نبوده که من دورو برت نبودم
به خاطر همین، برای همیشه تا ابد پیشت میمونم
باهات خوب میشم
داری چیکار میکنی؟
فکنم یه دختریُ دوست داشته باشی
آره
مطمئنم یه دختر عجیب و غریبِ پخمه ی دیگس
سلیقت واسه دخترا خوب نیست
اون تویی، سُل
نگاش کن چطوری احساساتش داره فوران میکنه
هی، اگه همینجوری احساساتتُ نشونش بدی سریع ولت میکنه
بچگونه ، مسخره و پست مدرنه
خوشحال شدم اینکارو نکردم
!تقریباً رد شدم
بهانه گیره، حسِ رقابتمُ آزار میده
قرار بود با یئوریوم و درخت کاج
بعداز ظهر بریم سرِ ساختمون
ولی من تو آنسان جلسه دارم
شنیدم یئوریوم داره میاد
خب که چی؟
حالت خوبه؟
باید خوب باشم، واسه دو تامون خوب نیست اگه خوب نباشم
فکر میکنم داریم راحت تر میشیم
بهم گفتی که زمان درمانگره
تو آنسان چه نقشه و برنامه ایی دارن؟
بنظر میرسه که بخوان جلوی اتاقِ
حکمران نهال درخت بکارن !ولی نمیشه
لازمه که به 10، 20 سالِ دیگه نگاه کنیم
وقتی درختا بزرگ شن، جلوی نور خورشیدُ به اتاق میگیرن
بعدش میخوان قطعش کنن؟ درختا هم زندگی دارند
!بهشون بگو نمیشه
کانگ تائه های خودمون برگشته
این خونه ای نیست که بخوای روش کار کنی یه نمونس
بناش واسه اون خونه کامل نیست
ساختارشون یکیه پس نباید واست مشکلی پیش بیاد
خونه ایه که قراره توش زندگی کنیم؟
نه
خونه اییه که میخوام بسازمش
پس خونه ایه که توش زندگی میکنیم
هنوز بهت پیشنهاد ازدواج ندادم جلو جلو واسه خودت نبر و ندوز
شاید باهات ازدواج نکردم
مزخرف نگو، چطور ممکنه باهم ازدواج نکنیم؟
اگه یه دختر بهتراز تو پیداش شه، ممکن میشه
حرفایی که میزنی از ته دل نیست
هزار دفعه بگو ببین روم تأثیر داره یا نه
همه چیز با کانگ تائه ها دلیل داشت
حتی پیشنهاد ازدواج بدون هیچ حلقه ایی
فکر میکردم طبیعتاً با هم ازدواج میکنیم
یه درخت وسط خونه؟
آره، مثلِ خونه مادر بزرگم
بهش میگن حیاط
چه نوع درختی میخوای بکاری؟
*درختچه توری درختچه توری*: گیاهی تزئینی است که درختان خزانپذیر و یا همیشه سبز هستن} {و گل های زیبا با عمر طولانی در فصل تابستان دارن
باشه، معنیه دلتنگیُ میده، خوبه درختچه توری*: گیاهی تزئینی است که درختان خزانپذیر و یا همیشه سبز هستن} {و گل های زیبا با عمر طولانی در فصل تابستان دارن
وقتی از خونه میری، دلتنگ خونه میشی درختچه توری*: گیاهی تزئینی است که درختان خزانپذیر و یا همیشه سبز هستن} {و گل های زیبا با عمر طولانی در فصل تابستان دارن
خوب میشد اگه سقفش بلند بود
عالی میشه اگه یه اتاق زیرشیروانی داشته باشه
وقتی تنهاییم توی زیر شیروانی یه کتاب میخونیم
و بعدش بیا اتاق بچه هامون کنیم
چند تا بچه می خوای داشته باشی؟
یه دختر؟ یه پسر؟
می تونی مشخص کنی؟
برای یئو ریوم و کانگ تائه ها ممکنه
ممکنه اتفاق بیفته
می خوام با کل مبلمان این کار رو کنم
همین که سازه اصلی رو ساختی
منم رنگُ مشخص میکنم و بهش روح میدم
مدل فرانسوی مدرن و تاکید روی رنگ؟
نه، طرح کانگ تائه ها و یئو ریوم
نظرت چیه؟ - دوستش دارم –
اگه نگاه کردنت تموم شد بیا بریم بیرون و درباره مبلمان حرف بزنیم
حالا که ساختمونُ دیدم باید طرح مبلمانُ تغییرش بدم
سعی میکنم مشتری رو راضیش کنم به چی داری فکر میکنی؟
...به نظر من
مدل فرانسوی مدرن و تاکید روی رنگ؟
نه، طرح کانگ تائه ها و یئو ریوم
نمی خواستم بهش بگم که یاد اون خاطره افتادم
قبلا بهم گفتی باید حواسم باشه که این طراحی مبلمان داخلیه
...پس میز
مدل فرانسوی مدرن و تاکید روی رنگ؟
انقدر گفتنش سخته؟
یا اینکه نمی خواستی اعتراف کنی که یادته؟
در هر صورت ما باید بیشتر روی رنگِ مبلمان تاکید کنیم
...برای مثال
من...معذبت میکنم؟
بعد اینکه اونطوری از هم جدا شدیم بهت گفتم که دوستت دارم؟
تو اومدی کارگاه
آره یه چند باری اونجا اومدم
و با این کار همه چی برام تموم شد
دیگه اونجا نمیرم
وقتی که بهم گفتی منتظر منی میدونستم که یه حس زودگذره
حتی اگه تو منتظرم باشی هم دیگه اونجا نمیام
نباید بیام
امیدوارم احساس راحتی کنی
باشه، سعی میکنم راحت باشم
بیا با مدل فرانسوی و تاکید روی رنگ پیش بریم
همونطور که قبلا گفتیم مدل کانگ تائه ها و هان یئو ریوم
خیلی بچگانه بود واسه همین خجالت میکشیدم که درباره ش حرف بزنم
باشه، بیا با همون مدل پیش بریم
دیگه نمی خواد به اسناد نگاه کنیم
مطمئنم کارت خوبه
اولین اجرای بار مشروب هم عالی بوده
پس ختم جلسیه ی امروزه
می خوای باهم شام بخوریم؟
مهمون تو
می خوای بریم سیرابی بخوریم؟
اون جایی که کنار قصر دئوک سوهه
هنوزم بازه؟
بیا بریم ببینیم
من دارم میرم خونه تو هم جمع کن برو خونه
الو؟
سلام، منم شام خوردی؟
می خوام بخورم
داریم از سر ساختمون بر میگردیم واسه همین با آقای کانگ تائه ها شام می خورم
خوش بگذره
ممنون تنها غذا می خوری؟
مطمئن نیستم می خوام برم آه ریمُ ببینم
بعد اینکه مدارک تحصیل خارج از کشور رو گرفته دیگه چیزی نگفته
باشه، بعد اینکه اومدیم خونه حرف بزنیم
باشه، دوستت دارم – منم همینطور –
سه پرُس سیرابی سفارش دادم
خوبه بعد اینکه دو تا سفارش داده بودیم دعوامون شده بود
بهش فکر کن ما سر هیچ و پوچ بحث کردیم
چرا سوسیس خون گرفتی اما کیک برنج نگرفتی؟
چرا وقتی پیتزا سفارش دادی نوشابه سفارش ندادی؟
ترکیب مرغ و آبجو همینجوری بود؟
چرا وقتی مرغ سفارش دادی یادت رفت آبجو سفارش بدی؟
رون مرغ یا سینه ی مرغ؟
چقدر خسته کننده – منم خسته شده بودم –
اوهوم نمی دونم اصلا چرا این همه مدت باهم دوست بودیم و قرار گذاشتیم
همون موقعه که بحث کردن هامون شروع شد باید از هم جدا میشدیم
من باید این حرفُ بزنم
مشروب سفارش ندادم
اگه باهم مشروب بخوریم اون وقت ممکنه بازم اوضاع خطری شه
تا وقتی که تو نصفه شبی بعد از مست کردن پیام ندی
هیچ خطری در کار نیست – ...یه بار اشتباه کردم –
واسه هزار سال دیگه هم میگی
یه شیشه سوجو و سه تا شیشه آبجو
چی شده اومدی اینجا؟
باید گوشیتُ جواب بدی
چرا گوشیتُ خاموش کردی؟
چیکار داری؟
شام خوردی؟
الان می خوام درست کنم
ولش کن، بیا پایین بیا بریم بیرون غذا بخوریم
با تشکر از تو فهمیدم که روده چه مزه ایه
قبل از اینکه تو رو ببینم حتی نمی تونستم سوسیس خون بخورم
قبل دیدن تو من فیلم های عشق و عاشقی نگاه نمیکردم
همینطورم سریال
همه شُ بخاطر تو میدیدم
دیگه چی؟ عکس ها رو دوست داشتم
معنی درخت ها رو یاد گرفتم؟
من بخاطر تو جاز گوش میدادم
من بخاطر تو رمان می خوندم
درسته سیب زمینی هم به سوپ سویا اضافه می کردم
به نودل روغن کنجد میزدم
تقریبا نصفی از ذائقه امُ تغییرش دادی
فکر میکنی من تغییر نکردم؟
اما من هنوزم نمی تونم بعد از مشروب خوردن، صبح آب پرتقال بخورم
منظورت چیه؟ اون سریع خماری رو از بین می بره
تو اولین پسری هستی که دیدم بعد از دیدن
، گریه میکنه"سگ فلاندر"
هی، اون داستانش خیلی غمگینه
...دفعه ی بعدی که با یه دختر آشنا شدم
ازش می پرسم بعد دیدن فیلم سگ فلاندر گریه کرده یا نه
اوه، یه لحظه صبر کن
یه صندلی دیدم، طراحیش فوق العاده بود
توی کل زندگیم آرزوم اینه که صندلی مورد علاقه امُ قبل از مرگم بسازم
آرزوی دومم می دونی چیه، نه؟
معلومه که میدونم
نشستن روی اون صندلی چی گفتی؟
گفتی می خوای وقتی داری غروب خورشیدُ می بینی، بمیری؟
خیلی بچه بودی – خفه شو –
هی، اونطوری مردن خیلی باحاله
اون عکسه کجاست؟
مریض نبودی؟
مریض بودم ...من
اما برای کسی مهم نیست که مریضم یا نه
اون صورت واقعا منُ ناراحت میکنه دکتر نام
برات حس بدی دارم و برات متاسفم
دلم برات میسوزه
آدم ها واقعا عجیب غریب اند
من خوبم، چرا همه این حرفا رو می زنند؟
یکم بخور – باشه –
قبلا توی کیمباپ فروشی گفتی
...بردارم که بهت درباره ش گفتم
بهم گفتی ممکنه حتی بعد از شناختنت راهشُ کج کنه و بره
چرا؟ چرا باید راهشُ کج کنه و بره؟
چرا اینطوری فکر میکنی؟
خب...شاید نمی خواد چیزی که الان داره رو از دست بده؟
چی داره؟
....نمی دونم چی داره
مطمئنم چیزهای با ارزشی نیست
به بقیه نمایش میده که بدون هیچ دغدغه ای توی یه خانواده ی خوب بزرگ شده
احتمالا دلش نمی خواد کسی بفهمه که به فرزند خوندگی گرفتنش
یه رابطه ای با پدر و مادری که بزرگش کردند داره
موقعیت فعلیش هم می تونه باشه ...ممکنه هم که نخواد
به گذشته اش برگرده
چون درد آوره
حتما از اینکه ولت کرده خیلی احساس گناه میکنه
پیچیده تر از اون چیزیه که فکر میکردم
چون اون یه عوضیه
هرچی عوضی تره اوضاع هم پیچیده تره
عوضی نیست
اگه عوضی بودی سلام نمیکردی
وقتی داداشمُ دیدم می خوام بهش بگم
وقتی داداشمُ دیدم می خوام بهترین بخشمُ بهش نشون بدم
واسه همین سخت درس خوندم و زندگی خوبی دارم
اگه احساس گناه میکنه
امیدوارم که بدون هیچ احساس گناهی شاد و خوشبخت زندگی کنه
...راستی، دکتر
واقعا می تونم برم خارج درس بخونم؟
آره، دلم می خواد توی یه فضای بهتری ادامه تحصیل بدی
تو هزینه تحصیلمُ میدی؟
اگه کلینیکم ورشکسته شه ممکنه دیگه نتونم
اگه جدی جدی برم خارج درس بخونم خیلی عجیب میشه
کمک به این بزرگی تو هم خیلی عجیبه
و منم عجیبم که قبولش میکنم ...همه چی عجیب غریبه
اما می خوام برم خارج درس بخونم
فکر خوبیه
خوب درس بخون و بعدا با کمک کردن به مردم جبرانش کن
...و
می خوام جای زخممُ هم بردارم
داداشم گفت که می خواد دکتر شه
می خواستم وقتی داداشمُ دیدم بهش بگم که جای این زخمُ برام برداره
لطفا جای زخممُ جراحی کنید
بعضی وقت ها مریض شدن برات واجبه
حالا که حالت خوب نیست داری به حرف هام گوش میکنی
..:: تالارِ گفت و گوی پارسی ساب ::.. ..:: Happiness & Lotus ::..
چرا داری این کار رو برام میکنی؟ چرا برام دوچرخه می خری؟
چطور؟ نمی تونم؟ - معلومه که نمی تونی –
دوست دخترت همینطوریشم مشکوکه
خودت هم که گفتی فقط سوتفاهم شده
منظورم اینه که نمی دونم ...چرا شما با من انقدر مهربونی
سعی نکن بفهمیش قبولش کن
بدشانسی بدون دلیل پیش میاد خوش شانسی هم همینطور بدون دلیل پیش میاد
تا حالا کسی رو ندیدی که بدون دلیل باهات خوب باشه؟
اینا فقط مال توی قصه هاست
تو که بابا لنگ دراز نیستی
فکر کن هستم منم قدم بلنده
باشه، اگه با کمک کردن به من احساس راحتی میکنه
پس میرم خارج و بخاطر آن جین سو درس می خونم
پدر و مادرت خوب اند؟
نمی دونم باید تا حالا برمیگشتند ولی هنوز نیومدند
واقعا رفتن مسافرت دور دنیا؟ - آره، امسال سال سومه –
ماه پیش یه کارت پستال برام فرستادند ولی از اون موقعه دیگه ازشون خبری ندارم
با این حال بازم خوش شانسی
توسط پدر و مادری که عاشق هم اند و با عشق بزرگ شدی
اما چرا انقدر تند مزاجی جای تعجب داره؟
الان پاییزه
سردت نیست؟
ولش کن نمی خواد پولیورتُ برام درآری بدیش به من
مگه گفتم می خوام برات درآرم، بدمش به تو؟
همیشه واسه خودت میری جلو
اون زمان که رفتیم اونجا هیچ وقت نمی خواستی پیاده بیای
...یه شایعه ای بود که
زوج هایی که پیاده تا قصر دئوک سو میرند از هم جدا میشند
خیلی سعی کردیم که این اتفاق نیفته اما بازم از هم جدا شدیم
خوبه که از هم جدا شدیم ...مجبور نیستیم
بدون دلیلی این همه راه رو بریم
اگه همه چی خوب پیش بره می تونیم دوست بمونیم
تو هم همچین دوست خیلی خوبی نیستی
...اگه یون سُل باشه بهش فکر میکنم
..اگه از هم جدا شیم، ارتباط مونُ از دست بدیم ...و ندونیم
...که کجا زندگی می کنیم
منم قبولش میکنم
ما تا وقتی که همُ توی هتل دیدیم داشتیم همینطوری زندگی میکردیم
تا وقتی که اونطوری زندگی میکنم اگه یه روز کسی رو ببینم که شبیه شه
ممکنه دنبالش برم و آخرش هم اونُ فراموش کنم درسته؟
هر وقت که مست کردم براش نامه می نویسم
...هر وقت که مست کردم بهش زنگ میزنم
یه روزی ممکنه حتی چهره شُ یادم نیاد
اگه اینطوری شه خیلی خوب میشه
فکر نمی کنم بتونم بعد از همه ی اینا با کانگ تائه ها دوست شم
خیلی دلم می خواد دست هاشُ بگیرم
تظاهر کنم که مستم و دستشُ بگیرم؟
تظاهر کنم که مستم و ببوسمش؟
مثل اون شب، تظاهر کنم که مستم و دستمُ روی گونه ش بذارم؟
اگه صورتشُ لمس کنم ممکنه که احساسم رو نشه؟
نباید بهش میگفتم که دارم عاشقش میشم، نه؟
اگه به یئو ریوم بگم که من هنوز عاشقشم، اوضاع براش سخت میشه، نه؟
حالت خوبه؟
...واقعا که
چرا کفش پاشه بلند می پوشی؟ قبلنا از این کارها نمی کردی
...چی کار کنیم
خیلی درد میکنه؟
بری دکتر بهتر نیست؟
یه قهوه امریکایی و یه لیموناد، لطفا
سلام، ها جین – بیداری؟ -
نه، همین الان بیدار شدم
من حداقل باید آخر هفته ها بخوابم
ساعت ده شده
یئو ریوم؟
چرا؟
چرا مجبورم میکنی این کار رو کنم؟
خونه نیست چرا خونه نیست؟
خونه نیست؟ منظورت چیه؟
می خوام بخورم
داریم از سر ساختمون بر میگردیم واسه همین با آقای کانگ تائه ها شام می خورم
باشه جوون هو من باید برم
صبح بخیر
هی یئو ریوم دیشب نیومده خونه
حتما با دکتر نام بود
باهم نبودند؟
نه همین الان با هاجین حرف زدم
...دیروز با کانگ تائه ها رفته سر ساختمون
چطوری عاشقش نشم؟
چیکار کنیم حالا؟ خب چی به دکتر نام گفتی؟
بهش گفتم حتما توی کارگاهه
دکتر نام هم رفت کارگاه؟
آره – چرا گذاشتی بره اونجا؟ -
گوشی رو بردار
هان یئو ریوم، گوشیتُ جواب بده
بد شگونه
کانگ تائه ها هم گوشیشُ جواب نمیده
دکتر نام کجاست؟
گفت یئو ریوم توی کارگاه نبود واسه همین داره میاد اینجا
چرا اجازه دادی بیاد؟ - خب من چیکار کنم؟ -
بهش بگم آخر هفته بیاد توی کلینیک ببینمش؟
نکنه فکر میکنی یئو ریوم با کانگ تائه ها ـه؟
می دونستم دردسر درست میکنند – یه چیزی بگو که با عقل جور در بیاد –
اگه واقعا همچین کاری کرده باشه اون دختره یا دیوونه است یا یه چیزیش میشه
دیوونه است؟ یه چیزیش میشه؟ مجبوری اینطوری حرف بزنی؟
دیوونه شده دیگه مگه عقلش کار هم میکنه؟
هیچی به دکتر نام نگو دهنتُ ببند
اگه یئو ریوم با کانگ تائه ها باشه دیگه هیچ وقت نمی بینمش
باشه نبینش آخه تو کی هستی که این حرفُ میزنی؟
حتی وقتی کانگ تائه ها اطراف یئو ریوم می پلکید
چیزی به هاجین نگفتم
چون برای گذشته است و هیچ دلیلی هم برای شرمنده شدن وجود نداره
...اما اگه واقعا با کانگ تائه ها بوده
بهت گفتم دهنتُ ببند
حتی اگه با کانگ تائه ها هم خوابیده باشه هنوز دوست مونه
اگه نخوابیده باشه هنوز دوست مونه
اون باحاله
سلام، سُل
سلام سرپرست یون
آخر هفته است برنامه چیه؟
پیش تائه ها هستی؟
رییس کانگ؟
چی شده؟
باهاش کار داشتم زنگ زدم، جواب نداد
دیشب با اون که نبودی بودی؟
دیشب دفتر نیومد
...با یئو ریوم رفت سر ساختمون
اول صبحی چی شده؟
چی گفت؟ می خواد چیکار کنه؟
خودت شنیدی داره میره خونه کانگ تائه ها
وقتی رسید اونجا می خواد چیکار کنه؟
هر اتفاقی هم که دیشب افتاده باید یئو ریومُ میفرستاد خونه
دکتر نام داره میاد اینجا
هی، خب بیاد اینجا که چی؟
اتفاقیه که افتاده
صدات خیلی بلنده، لطفا ساکت شو بذار یکم فکر کنم
تونستی با یئو ریوم تماس بگیری؟
توی کارگاه هم نبود
...سُل، به کانگ تائه ها زنگ بزن
نه، ولش کن
سرپرست یون ام
دارم میام داخل
...این عوضی دیوونه
داری چیکار میکنی؟
یئو ریوم چی؟
یئو ریوم توی دستشوییه؟
یئو ریوم چرا باید اینجا باشه؟
یئو ریوم اینجا نیست؟
یئو ریومُ بیدارش کن
خیلی می خوابه
باشه
یئو ریوم
یئو ریوم، یئو ریوم، بیدار شو
ساعت چنده؟ - یازده –
خیلی می خوابیا یه نگاه به گوشیت بنداز
همه ش زنگ می خورد حتما کارگاه آتش گرفته
چه خبره؟ چرا این همه تماس؟
همه دیوونه اند من همچین آدمی ام؟
فکر میکنی یئو ریوم همچین کاری می کنه؟
اون در حق دوست پسرش همچین کاری نمیکنه
خب؟ پس یئو ریوم کجاست؟
تو میدونی؟
خیلی درد میکنه؟
بهتر نیست بریم دکتر؟
چرا گریه میکنی؟
نمی دونم اشک ها خودشون میان
خیلی چیزها بدون دلیل اند
جلوی من گریه نکن حس بدی بهم دست میده
اگه خیلی درد نمیکنه، دکتر نریم
بیا...پاشو
ببرمت خونه؟
نه، می خوام برم پیش مامانم
چرا می خوای بری پیش مامانت؟
باید ازش بپرسم چرا آدمی مثل منُ به دنیا آورده
آره برو ازش بپرس منم کنجکاوم که بدونم
ما چیکار کردیم؟
بهم نزدیک شدیم اما هیچ وقت از خط قرمز عبور نکردیم
و یئو ریوم هیچ وقت اون کار رو نمیکنه
منم دارم سعی میکنم که از فکر یئو ریوم بیام بیرون
پس چرا اینکار رو میکنی؟
میدونم چرا همه اینطوری اند؟
آها، که اینطور
ببخشید سر صبح مزاحم شدم سرپرست یون ممنونم
چی گفت؟
گفت می خواد بره پیش مامانش
سلام، مامان ...یئو ریوم
رفته؟ هنوز نیومده خونه
تازه رسید
واقعا که – چرا همه به من زنگ میزنند؟ -
بدون من دارید میمیرید؟
کی اومدی؟ صبحونه خوردی؟
عوضی، چطوری می تونی بیرون بمونی؟
به کی داری میگی عوضی؟
با من بیا
چرا منُ نگران میکنی؟
نمی دونم باهات چیکار کنم
نمی تونم کنترلت کنم
منظورت چیه؟ چرا این همه بهم زنگ زدی؟
یئو ریوم حتی نمی تونه تصور کنه که تا چه حد نگران بودم
خیلی سخت و مغروری
آره سخت و مغرورم پس حواست باشه
چرا رفتی دفتر مادرت؟
اگه یه دختر به مامانش سر نزنه و نبینتش اشکال داره
الان سر زدن و دیدن هم اشکال داره؟
...آره، راست میگی
مشکوک شدی، آره؟ - نه –
شک کردی – نکردم –
مچتُ گرفتم گفتی بهم اعتماد داری
من میرم دوش بگیرم
امروز میریم کنسرت، یا فردا؟
امروزه دوش بگیر و بیا
..:: ممنونیم که در این قسمت با ما همراه بودید::.. ..:: Happiness & Lotus ::..
..:: Parsisub.ir ::.. برای دریافت زیرنویس های بعدی سریال مراجعه کنیدپارسی ساببه انجمنِ
..:: ارائه ای از انجمن پارسی ساب ::.. ..:: Parsisub.ir ::.. ..:: Happiness & Lotus ::..